<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Medical and Social Expert Evaluation and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Medical and Social Expert Evaluation and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Медико-социальная экспертиза и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9537</issn><issn publication-format="electronic">2412-2092</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">109940</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/MSER109940</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original study articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Profile of a disabled person with HIV/AIDS 18 years and older from the standpoint of the International Classification of Functioning</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Профиль инвалида с ВИЧ-инфекцией/СПИДом 18 лет и старше с позиций Международной классификации функционирования</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1130-5913</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8589-8371</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ugleva</surname><given-names>Elena M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Углева</surname><given-names>Елена Михайловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), associate professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент</p></bio><email>uglevaem@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State Pediatric Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2023-07-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>25</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>219</fpage><lpage>229</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-08-19"><day>19</day><month>08</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-06-05"><day>05</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-10-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjmseer.com/1560-9537/article/view/109940">https://rjmseer.com/1560-9537/article/view/109940</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The spread of HIV infection continues not only in the Russian Federation, but throughout the world. With the onset of secondary lesions in HIV infection, patients develop persistent dysfunctions of various organs and body systems, leading to a limitation in the main categories. The International Classification of Functioning and Disabilities and Health ICF, as a tool for describing the life of an individual, is gradually being introduced into medical practice, most often used to assess the effectiveness of the rehabilitation process. By now HIV infection/AIDS does not have a basic comprehensive description in terms of the ICF. The authors, in the article, provide an analysis of the existing problems from the standpoint of the ICF in patients and disabled people with HIV infection/AIDS. As a result of the analysis, the authors propose a set of domains that correspond to the most common disorders in patients and disabled people with HIV infection and characterize limitations in daily activities (self-service and domestic life) and in the main areas of life (education, work and employment).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Распространение ВИЧ-инфекции продолжается не только в Российской Федерации, но и во всём мире. При наступлении вторичных поражений у больных с ВИЧ-инфекцией формируются стойкие нарушения функций различных органов и систем организма, приводящие к ограничениям в основных категориях. Международная классификация функционирования и ограничений жизнедеятельности и здоровья МКФ как инструмент описания жизни индивида постепенно внедряется в медицинскую практику и наиболее часто используется для оценки эффективности реабилитационного процесса. К настоящему времени ВИЧ-инфекция/СПИД не имеет базового комплексного описания с точки зрения МКФ. Авторами в статье приводится анализ имеющихся проблем с позиций МКФ у больных и инвалидов с ВИЧ-инфекцией/СПИДом. В результате анализа авторами предлагается набор доменов, соответствующих наиболее часто встречающимся нарушениям у больных и инвалидов с ВИЧ-инфекцией и характеризующих ограничения в повседневной активности (самообслуживание и бытовая жизнь) и в главных сферах жизни (образование, работа и занятость).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medical and social expertise</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>AIDS</kwd><kwd>disability</kwd><kwd>International classification of functioning</kwd><kwd>disability</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медико-социальная экспертиза</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>СПИД</kwd><kwd>инвалидность</kwd><kwd>Международная классификация функционирования</kwd><kwd>ограничение жизнедеятельности</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">IFF: Full version. (In Russ). Available from: https://zdravmedinform.ru/icf/b430-b439.html. Accessed: 18.08.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">МКФ: полная версия. Режим доступа: https://zdravmedinform.ru/icf/b430-b439.html. Дата обращения: 18.08.2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law № 979n of 30 December 2020 «Ob utverzhdenii Poryadka organizacii i deyatel’nosti federal’nyh uchrezhdenij mediko-social’noj ekspertizy». (In Russ). Available from: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/400751882/. Accessed: 18.08.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от 30 декабря 2020 г. № 979н «Об утверждении Порядка организации и деятельности федеральных учреждений медико-социальной экспертизы». Режим доступа: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/400751882/. Дата обращения: 18.08.2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky VV. HIV infection and AIDS. Moscow: GEOTAR-Media; 2020. 696 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.В. ВИЧ-инфекция и СПИД. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2020. 696 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shoshmin AV, Ponomarenko GN, Besstrashnova YaK, Cherkashin IV. Application of the International Classification of Functioning, Disabilities and Health to Evaluate the Effectiveness of Rehabilitation: Methodology, Practice, Results. Questions of balneology, physiotherapy and exercise therapy. 2016;93(6):12–20. (In Russ). doi: 10.17116/kurort2016612-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шошмин А.В., Пономаренко Г.Н., Бесстрашнова Я.К., Черкашина И.В. Применение Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья для оценки эффективности реабилитации: методология, практика, результаты // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры. 2016. Т. 93, № 6. С. 12–20. doi: 10.17116/kurort2016612-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Evzelman MA, Snimshchikova IA, Koroleva LYa, Kamchatnov PR. Neurological complications of HIV infection. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2015;115(3):89–93. (In Russ). doi: 10.17116/jnevro20151153189-93</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Евзельман М.А., Снимщикова И.А., Королева Л.Я., Камчатнов П.Р. Неврологические осложнения ВИЧ-инфекции // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2015. Т. 115, № 3. С. 89–93. doi: 10.17116/jnevro20151153189-93</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Avtsyn AP, Permyakov NK, Kazantseva IA, Parkhomenko OG. Pathological anatomy of AIDS (HIV infection): Guidelines. Moscow: Research Institute of Human Morphology; 1989. 18 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Авцын А.П., Пермяков Н.К., Казанцева И.А., Пархоменко О.Г. Патологическая анатомия СПИДа (инфекции ВИЧ): методические рекомендации. Москва: НИИ морфологии человека, 1989. 18 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tsinserling VA, Karev VE, Zyuzya YuR. Post-mortem and intravital pathoanatomical diagnosis of the disease caused by HIV (HIV infection): Clinical guidelines RPS3.1.1. Moscow; 2019. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Цинзерлинг В.А., Карев В.Е., Зюзя Ю.Р. Посмертная и прижизненная патологоанатомическая диагностика болезни, вызванной ВИЧ (ВИЧ-инфекции): клинические рекомендации RPS3.1.1. Москва, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Penina GO, Kritskaya LA, Prokhorov AA, Belozertseva II, Leikin IB, Dudkina OV. Clinical and functional characteristics of the main neurological syndromes and their significance in expert practice: Teaching aid. St. Petersburg: Saint Petersburg institute for advanced training of medical experts; 2021. 67 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пенина Г.О., Крицкая Л.А., Прохоров А.А., Белозерцева И.И., Лейкин И.Б., Дудкина О.В. Клинико-функциональная характеристика основных неврологических синдромов и их значение в экспертной практике: учебно-методическое пособие. Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский институт усовершенствования врачей-экспертов, 2021. 67 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aronov DM, editor. Cardiorehabilitation and secondary prevention. Moscow: GEOTAR-Media; 2021. 464 р. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кардиореабилитация и вторичная профилактика / под ред. Д.М. Аронова. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2021. 464 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chronic obstructive pulmonary disease: Clinical guidelines. (In Russ). Available from: https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/603_2. Accessed: 18.08.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хроническая обструктивная болезнь лёгких: клинические рекомендации. Режим доступа: https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/603_2. Дата обращения: 18.08.2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">BMI: WHO classification. (In Russ). Available from: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight. Accessed: 18.08.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ИМТ: классификация ВОЗ. Режим доступа: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight. Дата обращения: 18.08.2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Classification of chronic kidney disease (CKD). (In Russ). Available from: https://rusnephrology.org/wp-content/uploads/2021/07/kr469_ckd.pdf. Accessed: 18.08.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Классификация хронической болезни почек (ХБП). Режим доступа: https://rusnephrology.org/wp-content/uploads/2021/07/kr469_ckd.pdf. Дата обращения: 18.08.2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sklyarenko RT, editor. Clinical and expert characteristics of persistent functional disorders in surgical diseases and the possibility of rehabilitation: (a manual for doctors). St. Petersburg: Publishing house of Herzen State Pedagogical University of Russia; 2017. 718 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клинико-экспертная характеристика стойких нарушений функций при хирургических болезнях и возможности реабилитации: пособие для врачей / под ред. Р.Т. Скляренко. Санкт-Петербург: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2017. 718 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">HIV infection in adults: Clinical guidelines. (In Russ). Available from: https://aids43.ru/doc/KR79%20HIV%20adults%202020.pdf. Accessed: 18.08.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция у взрослых: клинические рекомендации. Режим доступа: https://aids43.ru/doc/КР79%20ВИЧ%20взрослые%202020.pdf. Дата обращения: 18.08.2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Melnikova EV, Shmonin AA, Maltseva NM, Ivanova GE. The modified Rankin scale is a universal tool for assessing the independence and disability of patients in medical rehabilitation. Consilium medicum. 2017;19(2.1):8–13. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мельникова Е.В., Шмонин А.А., Мальцева Н.М., Иванова Г.Е. Модифицированная шкала Рэнкина — универсальный инструмент оценки независимости и инвалидизации пациентов в медицинской реабилитации // Consilium medicum. 2017. Т. 19, № 2-1. С. 8–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
