<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Medical and Social Expert Evaluation and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Medical and Social Expert Evaluation and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Медико-социальная экспертиза и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1560-9537</issn><issn publication-format="electronic">2412-2092</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">35960</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1560-9537-2017-21-1-10-17</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">DISABILITY IN THE XXI CENTURY. THE STATE OF THE PROBLEM OF MEDICAL-SOCIAL REHABILITATION AND HABILITATION OF DISABLED PEOPLE IN CONTEMPORARY RUSSIA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИНВАЛИДНОСТЬ В ХХI ВЕКЕ. СОСТОЯНИЕ ПРОБЛЕМЫ МЕДИКО-СОЦИАЛЬНОЙ РЕАБИЛИТАЦИИ И АБИЛИТАЦИИ ИНВАЛИДОВ В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Puzin</surname><given-names>S. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пузин</surname><given-names>С. Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shurgaya</surname><given-names>Marina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шургая</surname><given-names>Марина Арсеньевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Associate Professor of the Department of Geriatrics and Medical and Social Evaluation; Moscow, 123995, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры гериатрии и медико-социальной экспертизы; 125993, г. Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1</p></bio><email>daremar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Memetov</surname><given-names>S. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Меметов</surname><given-names>С. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Achkasov</surname><given-names>E. E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ачкасов</surname><given-names>Е. Е</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pogosyan</surname><given-names>G. E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Погосян</surname><given-names>Г. Э</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lyalina</surname><given-names>I. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лялина</surname><given-names>И. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Omarov</surname><given-names>S. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Омаров</surname><given-names>С. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Puzin</surname><given-names>S. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пузин</surname><given-names>С. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gigineishvili</surname><given-names>D. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гигинеишвили</surname><given-names>Д. Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Rostov State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский университет)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">City Clinical Hospital №70 of the Department of Health of Moscow City</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Городская клиническая больница №70 Департамента здравоохранения города Москвы»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">The Main Clinical Centre of Medical and Social Rehabilitation of the Federal Service of Execution of Punishments</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФКУЗ «Главный клинический центр медицинской и социальной реабилитации Федеральной службы исполнения наказаний»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">Main Bureau of Medico-Social Expertise for Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФКУ «Главное бюро медико-социальной экспертизы по г. Москве» Минтруда России, филиал № 43</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff7"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Eye Clinic</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московская глазная клиника</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1-2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 21, NO1-2 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 21, №1-2 (2018)</issue-title><fpage>10</fpage><lpage>17</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-01-01"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjmseer.com/1560-9537/article/view/35960">https://rjmseer.com/1560-9537/article/view/35960</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The disability among the population is one of the most important medical and social problems of the global significance. The article presents data on the epidemiology of the disability in the countries of the world. 110-190 million adults have significant difficulties in functioning - a significant degree of restriction in various spheres of life. The child’s disability accounts for 95 million children, out of which 13 million children have a “severe” form of the disability. In countries where the life expectancy exceeds 70 years, an average of about 8 years, representing 11.5 percent of total life expectancy, falls on years associated with the disability. In most countries, the demographic situation of aging of the population causes an increase in the disability among the elderly - two-thirds of the disabled belong to this age group of the population. In the total population of Russia, the share of disabled people is 9.3% - 12.3 million people, including disabled people of the working age accounting for 3 million 801 thousand people (less than a third - 30%), disabled elderly - 8 million 2,665 thousand people. (two-thirds of the total number of disabled people - 65.2%), children with disabilities include 636 thousand people (4.8%). There is noted a tendency to the decline in the primary and secondary disability of an adult (in 2000-2016) and children (2000-2014) population, but in 2015-2016 there was emerging a tendency to the gain in basic indices of the primary and repeated disability in children (the absolute number of disabled people, the level of disability). The analysis of individual programs for rehabilitation and habilitation (IPRH) of disabled people shows the greatest number of recommendations to be given about the needs of disabled people in technologies for medical and social rehabilitation and habilitation. According to the results of the reassessment of disabled persons in 2016, positive results of the implementation of the IPRH for disabled people were achieved in 48.4% of the disabled cases (among the victims of occupational accidents and occupational diseases - 63.8% of the disabled). There were noted low indices of the complete compensation and full recovery of lost functions (4-7% and 2.8-1%, respectively) and extremely low indices - for implementation recommendations for the acquisition of a profession, including new, advanced training, education and creation of a special workplace for the employment (0.2-0.8%).The solution of the problem of increasing the effectiveness of rehabilitation and habilitation activities requires a consistent integrated approach to the determination goals of the rehabilitation process in each case, depending on the cause of disability and close interagency cooperation in the implementation of IPRH for disabled persons. It is advisable to take into account the regional differentiation of the subjects of the Russian Federation in terms of the prevalence of the disability, as well as the age and gender features of the contingents of the disabled persons.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Инвалидность среди населения - одна из важнейших медико-социальных проблем глобального значения. В статье представлены данные по эпидемиологии инвалидности в странах мира. 110-190 млн взрослых людей имеют значительные трудности в функционировании - значительную степень ограничения в различных сферах жизни. Детская инвалидность составляет 95 млн. детей, из которых 13 млн имеют «тяжелую» форму инвалидности. В тех странах, где предполагаемая продолжительность жизни превышает 70 лет, в среднем около 8 лет, что составляет 11,5 % от общей продолжительности жизни, приходится на годы, связанные с инвалидностью. В большинстве стран демографическая ситуация старения населения обусловливает рост инвалидности среди лиц пожилого возраста - две трети инвалидов относятся к этой возрастной категории населения. В общей численности населения России доля инвалидов составляет 9,3% - 12,3 млн человек, в том числе инвалидов трудоспособного возраста 3 млн 801 тыс. человек (менее трети - 30%), инвалидов пожилого возраста - 8 млн 2665 тыс. человек. (две трети от общей численности инвалидов - 65,2%), детей-инвалидов 636 тыс. (4,8%). Отмечается выраженная тенденция к снижению показателей первичной и повторной инвалидности взрослого (в 2000-2016 гг.) и детского (2000-2014 гг.) населения, однако в 2015- 2016 гг. наметилась тенденция к росту основных показателей первичной и повторной инвалидности у детей (абсолютное число инвалидов, уровень инвалидности). Анализ индивидуальных программ реабилитации и абилитации инвалидов (ИПРА) свидетельствует о том, что наибольшее число рекомендаций дано о нуждаемости инвалидов в технологиях медицинской и социальной реабилитации и абилитации. По данным переосвидетельствования инвалидов в 2016 г. положительные результаты реализации ИПРА инвалидов были достигнуты у 48,4% инвалидов (среди пострадавших в результате несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний - у 63,8% инвалидов). Отмечены низкие показатели полной компенсации и полного восстановления утраченных функций (4-7% и 2,8 - 1% соответственно) и крайне низкие показатели по реализации рекомендаций получения профессии, в том числе новой, повышения квалификации, уровня общего (профессионального) образования и создания специального рабочего места для трудоустройства (0,2-0,8%). Решение задачи повышения эффективности реабилитационных и абилитационных мероприятий требует единого комплексного подхода к определению целей реабилитационного процесса в каждом конкретном случае в зависимости от причины инвалидности и тесного межведомственного сотрудничества при реализации ИПРА инвалидов. Целесообразно учитывать региональную дифференциацию субъектов Российской Федерации по распространённости инвалидности, а также возрастные и гендерные особенности контингентов инвалидов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>disability</kwd><kwd>primary</kwd><kwd>repeated</kwd><kwd>impaired function</kwd><kwd>limitation of the vital activity</kwd><kwd>rehabilitation</kwd><kwd>habilitation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инвалидность</kwd><kwd>первичная</kwd><kwd>повторная</kwd><kwd>нарушение функций</kwd><kwd>ограничение жизнедеятельности</kwd><kwd>реабилитация</kwd><kwd>абилитация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>World Health Organization and The World Bank, World report on disability. WHO Press. Geneva, Switzerland;2011.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Пузин С.Н., Меметов С.С., Шургая М.А., Балека Л.Ю., Кузнецова Е.А., Мутева Т.А. Пузин С.Н. Аспекты реабилитации и абилитации инвалидов на современном этапе. Медико-социальная экспертиза и реабилитация. 2016;19(1): 4-7.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Шестаков В.П., Свинцов А.А., Чернякина Т.С., Колюка О.Е. Результаты мониторинга эффективности выполненияиндивидуальных программ реабилитации (абилитации) в Российской Федерации. В сб.: Реабилитация - ХХI век: традиции и инновации. I Национальный Конгресс с международным участием. Санкт-Петербург; 14-16 сентября 2017: 23 - 4.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Global Status Report on Disability and Development | 2015 United Nations New York; 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Disability and the Millennium Development Goals. A Review of the MDG Process and Strategies for Inclusion of Disability Issues in Millennium Development Goa lEfforts.United Nations.New York; 2011. http://www.ucl.ac.uk/lc-ccr/centrepublications/workingpapers/ray.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Hassouneh D., Nguyen T., Chen Z., &amp;NcNeff, E. Healing pathways: a program for women with physical disabilities and depression. Rehabilitation Research and Practice. 2013. doi: 10.1155/2013/649875.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Chatterji S., Byles J., Cutler D., Seeman T., Verdes E. Health, functioning, and disability in older adults-present status and future implications. Lancet. 2015;385(9967):563-75. http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(14)61462-8 pmid: 25468158</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Lange R., M. Kett R., Lang J. Trani, and N. Bailey (August 2010). “The Potential Impact of the Global Economic Downturn on People with Disabilities in Developing Countries”. October 2009. http://www.ucl.ac.uk/</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Mwendwa T., Murangira A., and Lang. R. (2009), Mainstreaming the rights of people with disabilities in national development frameworks. Journal of International Development. 2009; 21(5): 662-72.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Halfon N., Houtrow A., Larson K., NewacheckP. W. The Changing Landscape of Disability in Childhood.Children with Disabilities. SPRING 2012; 22 (1): 13 - 42.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Дымочка М.А., Гришина Л.П., Волкова З.М. Особенности динамики показателей инвалидности среди взрослого и детского населения Российской Федерации // Медико - социальные проблемы инвалидности. 2017;(3): 8-16.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Шургая М.А. Нозологический спектр инвалидности пожилой категории населения в Российской Федерации и особенности реабилитационно-экспертной диагностики, реабилитации и абилитации (статья) печатная. Медико-социальная экспертиза и реабилитация.2017; 20(3): 136 - 43.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>World Health Organization.Rehabilitation in health systems, Geneva, Switzerland. WHOPress, 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Иванова Г.Е. Медицинская реабилитация в России. Перспективы развития. Consillium Medicum.2016; 13: 9-13.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>World Health Organization.global disability action plan 2014-2021. Better health for all people with a disability. [A67/16 - 4 April 2014]. WHOPress, Geneva, Switzerland.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Коробов М.В., Хорькова О.В. Медико-социальная характеристика граждан пенсионного возраста Санкт-Петербурга, впервые признанных инвалидами. Медико-социальная экспертиза и реабилитация. 2016;19(3): 64 - 70.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Храпылина Л.П., Исаков Э.В., Винокуров А.С., Стороженков Д.В., Шургая М.А. Пути повышения результативности мер по развитию инклюзивной среды в интересах инвалидов. Вопросы организации медико-социальной экспертизы и комплексной реабилитации и реабилитационной индустрии. 2016; (1): 18-24.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Карасаева Л.А., Лучкевич В.С.,. Каличава А.Ш. Организационные этапы и алгоритм трудоустройства инвалидов вследствие облитерирующего атеросклероза сосудов нижних конечностей в модели межведомственного взаимодействия. Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2016;18 (2-3), 692 - 6.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
